Feistel, Anna
Glossar zur Ausstellung Atomik Submarine
Im Grossen Ausstellungskeller des Kunstmuseums Thurgau ist ein U-Boot gestrandet! Wie ein riesiger Walfisch liegt das Ungeheuer aus Blech und Holz ins Gemäuer eingeklemmt. Begleitet von einer Vielzahl an kleineren Fahrzeugen und Schiffen verwandelt es den ehemaligen Weinkeller des Klosters in ein spektakuläres Set für einen Film, dessen Inhalt ebenso aus dem realen Leben wie aus der frei erfundenen Fantasie stammt.
Begeben Sie sich auf eine Reise durch die imaginäre Abenteuerwelt des François Burland. Als Reiseführer soll dieses Glossar dienen. Unbekanntes, Geheimnisse, Anekdoten bringen Ihnen das Vokabular des Waadtländer Künstlers und dessen Universum technischer Unmöglichkeiten näher.
ABFALL Es gibt kein Material, das François Burland nicht verwendet. Holz, Draht, alte Blechdosen, diverse Fund- und Verpackungsmaterialien, Staubsaugerschläuche, Schöpfkellen, Kronkorken und Schneebesen, all das wird zu Spielzeugen recycelt. Altbekanntes und Unbrauchbares wird in einen neuen Zusammenhang gesetzt.
AEROFLOT ist nicht nur die grösste russische Fluggesellschaft- zu Sowjet-Zeiten war Aeroflot mit 10.000 Flugzeugen die grösste Fluggesellschaft der Welt - sondern auch die mit den meisten Unfällen. Die Unfall-Datenbank von AirDisaster.com , listet insgesamt 127 Unfälle seit 1953.
ALGERIEN Im Dorf der Grosseltern Burlands hatten sich so genannte „Pieds Noir“, französischstämmige Soldaten aus Algerien, niedergelassen. Unter ihnen auch Soldaten aus der eigenen Familie. Diese berichteten dem jungen Burland von ihren Abenteuern und hinterliessen Erinnerungen, die der Künstler heute in seinen Spielzeugen aufleben lässt. Zum 20. Geburtstag schenkte er sich eine Reise in den Orient. Der Aufenthalt in der algerische Wüste wird für ihn zum Schlüsselerlebnis, die „beauté pure“ der Sahara zur Wahlheimat. Jede weitere Reise dorthin, wird zu einer Reise in eine Welt ferner Erinnerung. Frankreich nutzte die algerische Sahara während des Algerienkrieges als Testgelände für ober- und unterirdische Atomwaffenversuche.
AOF oder Afrique-Occidentale française. Gemeint ist damit Französisch- Westafrika. Von 1895 bis 1958 beschreibt der Ausdruck die Bezeichnung für die Föderation der französischen Besitzungen in Westafrika.
ARIANNE bezieht sich auf eine Serie von europäischen Trägerraketen. Die Ariane-Raketen starteten vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana. Im Wesentlichen sollte, unabhängig von der Sowjetuni-on und den USA, der „autonome Zugang zum All" (Charles de Gaulle) gesichert werden.
ART BRUT(französisch: rohe Kunst), vom französischen Maler Jean Dubuffet geprägte Bezeichnung für das spontan und unreflektiert Geschaffene, etwa bei Geisteskranken, Kindern oder Dilettanten. Für Dubuffet war dies Signum wahrer Kunst.
ATOMIK SUBMARINE Wie ein Ungetüm zwängt sich das zwei Tonnen schwere und 18 Meter lange U-Boot aus Blech und Holz in den ehemaligen Weinkeller der Kartause Ittingen. Seinem eigentlichen Lebens Lebensraum - dem Wasser - entnommen, liegt es nun, wie ein Mahnmal einer vergangene Zeit, und erinnert an Agenten-und Kriegsfilme à la Die Jagd auf Roter Oktober, welcher hier offensichtlich zitiert wird.
Mit der Atomik Submarine verlässt Burland die Welt der niedlichen Spielzeuge. Das U-Boot wird zu einer tickenden Zeitbombe, zur atomaren Bedrohung.
AUTODIDAKT Im Sinne der klassisch akademischen Schule will und kann François Burland nicht zeichnen. Als Autodidakt kommt Burland erst spät zur Malerei. Diese Tatsache rückte ihn in die Nähe der Art Brut.
BABEL OUED, orthografisch richtig Bab El Oued ist ein Stadtteil Algiers, der Hauptstadt Algeriens. Während der französischen Besetzung Algeriens wurde dieser Stadtteil zum Bezirk der „Pied-Noirs”.
BAIKONUR ist eine Stadt im südlichen Kasachstan. Bekannt ist sie vor allem aufgrund des Kosmodromes, von dem aus seit über 50 Jahren sowjetische bzw. russische Weltraum-Missionen starten.
BIG JIM HERO DU PEUPLE Das U-Boot mit diesem Titel ist eine Hommage an den amerikanischen Autor Jim Harrison, für den Burland besondere Begeisterung hegt. Das kleine U-Boot beinhaltet einen Brief der Bewunderung, welchen Burland nie abgeschickt hat.
BLAC STAR LINE, Die Black Star Line war eine große Schifffahrtsgesellschaft von Marcus Garvey. Heute gilt sie als Sinnbild für die Rückführung der Schwarzen Amerikaner in ihre Heimatländer.
BOLCHEVIK, übersetzt „Mehrheitler“ waren eine Fraktion der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands.
BURLAND, Francois Am 18. August 1958 wird Francois Burland in Lausanne geboren. Obwohl er von der Kunstschule abgelehnt wurde, fasste er mit 17 Jahren den Entschluss sein Elternhaus zu verlassen um Maler zu werden. Sein Drang nach Freiheit und Selbstfindung unterstützte diese Entscheidung. Gemeinhin gilt Burland als Aussenseiterkünstler, der in der Nähe der Art Brut anzusiedeln ist. Unmittelbarkeit und Authen-tizität sind wesentlicher Ausdruck seiner frühen Arbeiten. In diesen bringt er seine eigene Vorstellungswelt ein und bildet sie zu seiner persönlichen Mythologie um. Nach und nach schleichen sich seine Spielzeuge und Bilder in Galerien ein, bald sind sie auch in Museen und Banken anzutreffen.
Sein Name findet in unterschiedlichen Variationen vielfach Verwendung auf den Objekten: Als „1 er Rex Burlandissimus“, „Burland Guide Suprème“ oder „Amiral Burland“ inszeniert er sich in ironischer Selbsterhöhung als Erfinder der Objekte.
CCCP(Союз Советских Социалистических Республик )
COSMODROME zu Deutsch Weltraumbahnhof bezeichnet einen Raketenstartplatz, an dem auch Trägerraketen für orbitale und interplanetare Weltraummissionen starten können.
DYNAMO KIEW ist ein ukrainischer Fußballverein aus Kiew.
EXODUS bezieht sich in diesem Kontext auf ein Flüchtlingsschiff, das 1947 jüdische Immigranten nach Palästina brachte. 1944 ging das Schiff an die US-Navy über und wurde bei der alliierten Landung in der Normandie eingesetzt.
HANDWERK Das ist das übergeordnete Jahresthema beider Museen in Ittingen. Scheinbar mühelos überschreitet Burland die Schwelle von amateurhafter Bastelei zur meisterhaften Konstruktion. Abfallmaterialien werden durch sein Hand-Werk zu phantastischen Objektwelten verwandelt.
INTERCOSMOS war ein wissenschaftliches Programm der Sowjetunion zur Einbindung nicht-sowjetischer Technik in das sowjetische Raumfahrtprogramm.
KOMOSOL bezieht sich auf Komsomol - die Jugendorganisation der KPdSU, der kommunistischen Partei der Sowjetunion.
MIR war eine von der Sowjetunion erbaute, bemannte Raumstation, die von 1986 bis zu ihrem kontrollierten Absturz 2001 die Erde umkreiste.
MONTECASSINO Im Mai 1944 fand dort, nicht unweit von Rom, eine der längsten und blutigsten Schlach-ten des Zweiten Weltkrieges statt.
MOURMANSK/MURMANSK Während des Deutsch-Sowjetischen Krieges im Zweiten Weltkrieg war die Hafenstadt Murmansk das Ziel mehrerer Angriffsoperationen der Wehrmacht.
OCTOBRE ROUGE Der Schriftzug auf der Atomik Submarine verweist auf Buch und gleichnamigen Film Jagd auf roter Oktober. Die Roter Oktober, ein strategisches Atom-U-Boot, ist mit einem nahezu lautlosen Raupenantrieb ausgestattet, der durch Sonar fast nicht mehr zu entdecken ist. Dies machte die Roter Oktober zur idealen Erstschlagswaffe. Gleichzeitig deutet der Schriftzug auf die Oktoberrevolution 1917 hin.
OMAHA BEACH, 6. JUNI 1944 Damit bezeichneten die Alliierten im Zweiten Weltkrieg einen französischen Küstenabschnitt in der Normandie. Am so genannten D-Day, dem 6.Juni 1944 landeten dort US-amerikanische Truppen.
PAUL AMAR Wenn Burland bastelt, denkt er an ihn, an den kleinen, unscheinbaren Mann, der aus Mu-schelresten Skulpturen baut. Er ist Jude, war im Gefangenenlager in Algerien und kämpfte im Zweiten Weltkrieg. Er hat den Italien-Feldzug mitgemacht. Es verschlug ihn nach Baden-Baden, nach Montecassino . Burland erzählt mit dem Boot assoziativ die Geschichte Paul Amars und seiner Frau Rose.
POTEMKIN verweist auf den Stummfilm des russischen Regisseurs Sergei Eisenstein aus dem Jahr 1925.
SAIGON oder Ho-Chi-Minh-Stadt.
SWISS MADE Der Begriff ist ein Herkunftssiegel für Produkte aus der Schweiz. Etwas ironisch mag das anmuten, wenn Burlands klapprige Objekte das Schweizer Qualitätssiegel tragen.
SAINT EXUPERY war ein französischer Schriftsteller und Flieger. Aus seiner Feder entstammt das berühmte Buch „le petit prince“. Er arbeitete als Pilot bei einem Aufklärungsgeschwader und wurde 1940 Zeuge, wie Nordostfrankreich nach dem deutschen Angriff, dem „blitz allemand“, im Chaos versank. Später war Saint-Exupéry in Algerien stationiert.
SPIELZEUGE Burlands Spielzeugwelt könnte als künstlerische Antwort auf Peter Pans Niemandsland interpretiert werden. 1984 beginnt die Geschichte seiner Spielzeuge. In diesem Sommer kümmerte er sich um die Kinder seiner damaligen Frau. Wie jeden Sommer überlegt er sich eine schöne Beschäftigung. In jenem Jahr ist Burland knapp bei Kasse. Die Idee Spielzeuge selbst zu fabrizieren keimt in ihm auf. Zusammen mit anderen Kindern der Umgebung ziehen sie los, um in Mülldeponien nach Materialresten zu suchen und sie anschliessend zu fantasievollen Fahrzeugen zusammen zu fügen. Nach kurzer Zeit wird man in Lausanne auf die Objekte aufmerksam. was dazu führt, dass er kurz darauf an der grossen Ausstellung „Spielzeuge von hier und anderswo“ teilnimmt. Mit der Zeit nehmen seine Objekte immer grössere Masse an.
Die kleinen und großen Schiffe, Flugzeuge, Panzer und Fahrzeuge, funktionieren wie das Gedächtnis einer verlorenen Kindheit. In ihrer absurden Funktionslosigkeit- sie fahren nicht, sie fliegen nicht, sie schwimmen nicht – übernehmen sie trotz ihrer Komik eine mahnende Rolle: Was so spielerisch wirkt, ist zugleich auch ein Hinweis auf die Gewalttätigkeit von Kriegsmaschinen. Frei hantiert er mit politischen Zeichen, Parolen und Erinnerungen. Mit Aufschriften wie Spoutnik Power , Mir,
Baikonur zitiert er Geschichten, Legenden, Ideen und Visionen der ehemaligen Sowjetunion.
Gleichzeitig lassen die Objekte Spiel-Raum für allerlei Assoziationen. Nicht selten werden Freunde, Bekannte und Künstlerkollegen als Teil der Bricolage geehrt.
T54/ T 34 Der T-54 und T 34 sind mittlere Kampfpanzer, die in der Sowjetunion entworfen und ab 1947 gebaut wurden.
TUPULEV ist einer der ältesten und war einer der wichtigsten Flugzeughersteller der Welt. Sie entwickelten das erste Überschallverkehrsflugzeug der Welt.
UBS Das Zeichen der Schweizer Bank UBS auf der Panzerkanone trifft - unabhängig von der internationalen Finanzkrise- eine Aussage zur Rolle des Kapitals bei kriegerischen Auseinandersetzungen.
URSS ist die französische Kurzfassung für UdssR.
VOSTOK oder Wostok war der Name der ersten Generation bemannter sowjetischer Raumschiffe. An Bord von Wostok 1 gelangte mit Juri Gagarin - den Burland gerne mit einem Augenzwinkern als Juri Magarin verewigt - 1961 als erster Mensch in die Erdumlaufbahn.
Begeben Sie sich auf eine Reise durch die imaginäre Abenteuerwelt des François Burland. Als Reiseführer soll dieses Glossar dienen. Unbekanntes, Geheimnisse, Anekdoten bringen Ihnen das Vokabular des Waadtländer Künstlers und dessen Universum technischer Unmöglichkeiten näher.
ABFALL Es gibt kein Material, das François Burland nicht verwendet. Holz, Draht, alte Blechdosen, diverse Fund- und Verpackungsmaterialien, Staubsaugerschläuche, Schöpfkellen, Kronkorken und Schneebesen, all das wird zu Spielzeugen recycelt. Altbekanntes und Unbrauchbares wird in einen neuen Zusammenhang gesetzt.
AEROFLOT ist nicht nur die grösste russische Fluggesellschaft- zu Sowjet-Zeiten war Aeroflot mit 10.000 Flugzeugen die grösste Fluggesellschaft der Welt - sondern auch die mit den meisten Unfällen. Die Unfall-Datenbank von AirDisaster.com , listet insgesamt 127 Unfälle seit 1953.
ALGERIEN Im Dorf der Grosseltern Burlands hatten sich so genannte „Pieds Noir“, französischstämmige Soldaten aus Algerien, niedergelassen. Unter ihnen auch Soldaten aus der eigenen Familie. Diese berichteten dem jungen Burland von ihren Abenteuern und hinterliessen Erinnerungen, die der Künstler heute in seinen Spielzeugen aufleben lässt. Zum 20. Geburtstag schenkte er sich eine Reise in den Orient. Der Aufenthalt in der algerische Wüste wird für ihn zum Schlüsselerlebnis, die „beauté pure“ der Sahara zur Wahlheimat. Jede weitere Reise dorthin, wird zu einer Reise in eine Welt ferner Erinnerung. Frankreich nutzte die algerische Sahara während des Algerienkrieges als Testgelände für ober- und unterirdische Atomwaffenversuche.
AOF oder Afrique-Occidentale française. Gemeint ist damit Französisch- Westafrika. Von 1895 bis 1958 beschreibt der Ausdruck die Bezeichnung für die Föderation der französischen Besitzungen in Westafrika.
ARIANNE bezieht sich auf eine Serie von europäischen Trägerraketen. Die Ariane-Raketen starteten vom Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana. Im Wesentlichen sollte, unabhängig von der Sowjetuni-on und den USA, der „autonome Zugang zum All" (Charles de Gaulle) gesichert werden.
ART BRUT(französisch: rohe Kunst), vom französischen Maler Jean Dubuffet geprägte Bezeichnung für das spontan und unreflektiert Geschaffene, etwa bei Geisteskranken, Kindern oder Dilettanten. Für Dubuffet war dies Signum wahrer Kunst.
ATOMIK SUBMARINE Wie ein Ungetüm zwängt sich das zwei Tonnen schwere und 18 Meter lange U-Boot aus Blech und Holz in den ehemaligen Weinkeller der Kartause Ittingen. Seinem eigentlichen Lebens Lebensraum - dem Wasser - entnommen, liegt es nun, wie ein Mahnmal einer vergangene Zeit, und erinnert an Agenten-und Kriegsfilme à la Die Jagd auf Roter Oktober, welcher hier offensichtlich zitiert wird.
Mit der Atomik Submarine verlässt Burland die Welt der niedlichen Spielzeuge. Das U-Boot wird zu einer tickenden Zeitbombe, zur atomaren Bedrohung.
AUTODIDAKT Im Sinne der klassisch akademischen Schule will und kann François Burland nicht zeichnen. Als Autodidakt kommt Burland erst spät zur Malerei. Diese Tatsache rückte ihn in die Nähe der Art Brut.
BABEL OUED, orthografisch richtig Bab El Oued ist ein Stadtteil Algiers, der Hauptstadt Algeriens. Während der französischen Besetzung Algeriens wurde dieser Stadtteil zum Bezirk der „Pied-Noirs”.
BAIKONUR ist eine Stadt im südlichen Kasachstan. Bekannt ist sie vor allem aufgrund des Kosmodromes, von dem aus seit über 50 Jahren sowjetische bzw. russische Weltraum-Missionen starten.
BIG JIM HERO DU PEUPLE Das U-Boot mit diesem Titel ist eine Hommage an den amerikanischen Autor Jim Harrison, für den Burland besondere Begeisterung hegt. Das kleine U-Boot beinhaltet einen Brief der Bewunderung, welchen Burland nie abgeschickt hat.
BLAC STAR LINE, Die Black Star Line war eine große Schifffahrtsgesellschaft von Marcus Garvey. Heute gilt sie als Sinnbild für die Rückführung der Schwarzen Amerikaner in ihre Heimatländer.
BOLCHEVIK, übersetzt „Mehrheitler“ waren eine Fraktion der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands.
BURLAND, Francois Am 18. August 1958 wird Francois Burland in Lausanne geboren. Obwohl er von der Kunstschule abgelehnt wurde, fasste er mit 17 Jahren den Entschluss sein Elternhaus zu verlassen um Maler zu werden. Sein Drang nach Freiheit und Selbstfindung unterstützte diese Entscheidung. Gemeinhin gilt Burland als Aussenseiterkünstler, der in der Nähe der Art Brut anzusiedeln ist. Unmittelbarkeit und Authen-tizität sind wesentlicher Ausdruck seiner frühen Arbeiten. In diesen bringt er seine eigene Vorstellungswelt ein und bildet sie zu seiner persönlichen Mythologie um. Nach und nach schleichen sich seine Spielzeuge und Bilder in Galerien ein, bald sind sie auch in Museen und Banken anzutreffen.
Sein Name findet in unterschiedlichen Variationen vielfach Verwendung auf den Objekten: Als „1 er Rex Burlandissimus“, „Burland Guide Suprème“ oder „Amiral Burland“ inszeniert er sich in ironischer Selbsterhöhung als Erfinder der Objekte.
CCCP(Союз Советских Социалистических Республик )
COSMODROME zu Deutsch Weltraumbahnhof bezeichnet einen Raketenstartplatz, an dem auch Trägerraketen für orbitale und interplanetare Weltraummissionen starten können.
DYNAMO KIEW ist ein ukrainischer Fußballverein aus Kiew.
EXODUS bezieht sich in diesem Kontext auf ein Flüchtlingsschiff, das 1947 jüdische Immigranten nach Palästina brachte. 1944 ging das Schiff an die US-Navy über und wurde bei der alliierten Landung in der Normandie eingesetzt.
HANDWERK Das ist das übergeordnete Jahresthema beider Museen in Ittingen. Scheinbar mühelos überschreitet Burland die Schwelle von amateurhafter Bastelei zur meisterhaften Konstruktion. Abfallmaterialien werden durch sein Hand-Werk zu phantastischen Objektwelten verwandelt.
INTERCOSMOS war ein wissenschaftliches Programm der Sowjetunion zur Einbindung nicht-sowjetischer Technik in das sowjetische Raumfahrtprogramm.
KOMOSOL bezieht sich auf Komsomol - die Jugendorganisation der KPdSU, der kommunistischen Partei der Sowjetunion.
MIR war eine von der Sowjetunion erbaute, bemannte Raumstation, die von 1986 bis zu ihrem kontrollierten Absturz 2001 die Erde umkreiste.
MONTECASSINO Im Mai 1944 fand dort, nicht unweit von Rom, eine der längsten und blutigsten Schlach-ten des Zweiten Weltkrieges statt.
MOURMANSK/MURMANSK Während des Deutsch-Sowjetischen Krieges im Zweiten Weltkrieg war die Hafenstadt Murmansk das Ziel mehrerer Angriffsoperationen der Wehrmacht.
OCTOBRE ROUGE Der Schriftzug auf der Atomik Submarine verweist auf Buch und gleichnamigen Film Jagd auf roter Oktober. Die Roter Oktober, ein strategisches Atom-U-Boot, ist mit einem nahezu lautlosen Raupenantrieb ausgestattet, der durch Sonar fast nicht mehr zu entdecken ist. Dies machte die Roter Oktober zur idealen Erstschlagswaffe. Gleichzeitig deutet der Schriftzug auf die Oktoberrevolution 1917 hin.
OMAHA BEACH, 6. JUNI 1944 Damit bezeichneten die Alliierten im Zweiten Weltkrieg einen französischen Küstenabschnitt in der Normandie. Am so genannten D-Day, dem 6.Juni 1944 landeten dort US-amerikanische Truppen.
PAUL AMAR Wenn Burland bastelt, denkt er an ihn, an den kleinen, unscheinbaren Mann, der aus Mu-schelresten Skulpturen baut. Er ist Jude, war im Gefangenenlager in Algerien und kämpfte im Zweiten Weltkrieg. Er hat den Italien-Feldzug mitgemacht. Es verschlug ihn nach Baden-Baden, nach Montecassino . Burland erzählt mit dem Boot assoziativ die Geschichte Paul Amars und seiner Frau Rose.
POTEMKIN verweist auf den Stummfilm des russischen Regisseurs Sergei Eisenstein aus dem Jahr 1925.
SAIGON oder Ho-Chi-Minh-Stadt.
SWISS MADE Der Begriff ist ein Herkunftssiegel für Produkte aus der Schweiz. Etwas ironisch mag das anmuten, wenn Burlands klapprige Objekte das Schweizer Qualitätssiegel tragen.
SAINT EXUPERY war ein französischer Schriftsteller und Flieger. Aus seiner Feder entstammt das berühmte Buch „le petit prince“. Er arbeitete als Pilot bei einem Aufklärungsgeschwader und wurde 1940 Zeuge, wie Nordostfrankreich nach dem deutschen Angriff, dem „blitz allemand“, im Chaos versank. Später war Saint-Exupéry in Algerien stationiert.
SPIELZEUGE Burlands Spielzeugwelt könnte als künstlerische Antwort auf Peter Pans Niemandsland interpretiert werden. 1984 beginnt die Geschichte seiner Spielzeuge. In diesem Sommer kümmerte er sich um die Kinder seiner damaligen Frau. Wie jeden Sommer überlegt er sich eine schöne Beschäftigung. In jenem Jahr ist Burland knapp bei Kasse. Die Idee Spielzeuge selbst zu fabrizieren keimt in ihm auf. Zusammen mit anderen Kindern der Umgebung ziehen sie los, um in Mülldeponien nach Materialresten zu suchen und sie anschliessend zu fantasievollen Fahrzeugen zusammen zu fügen. Nach kurzer Zeit wird man in Lausanne auf die Objekte aufmerksam. was dazu führt, dass er kurz darauf an der grossen Ausstellung „Spielzeuge von hier und anderswo“ teilnimmt. Mit der Zeit nehmen seine Objekte immer grössere Masse an.
Die kleinen und großen Schiffe, Flugzeuge, Panzer und Fahrzeuge, funktionieren wie das Gedächtnis einer verlorenen Kindheit. In ihrer absurden Funktionslosigkeit- sie fahren nicht, sie fliegen nicht, sie schwimmen nicht – übernehmen sie trotz ihrer Komik eine mahnende Rolle: Was so spielerisch wirkt, ist zugleich auch ein Hinweis auf die Gewalttätigkeit von Kriegsmaschinen. Frei hantiert er mit politischen Zeichen, Parolen und Erinnerungen. Mit Aufschriften wie Spoutnik Power , Mir,
Baikonur zitiert er Geschichten, Legenden, Ideen und Visionen der ehemaligen Sowjetunion.
Gleichzeitig lassen die Objekte Spiel-Raum für allerlei Assoziationen. Nicht selten werden Freunde, Bekannte und Künstlerkollegen als Teil der Bricolage geehrt.
T54/ T 34 Der T-54 und T 34 sind mittlere Kampfpanzer, die in der Sowjetunion entworfen und ab 1947 gebaut wurden.
TUPULEV ist einer der ältesten und war einer der wichtigsten Flugzeughersteller der Welt. Sie entwickelten das erste Überschallverkehrsflugzeug der Welt.
UBS Das Zeichen der Schweizer Bank UBS auf der Panzerkanone trifft - unabhängig von der internationalen Finanzkrise- eine Aussage zur Rolle des Kapitals bei kriegerischen Auseinandersetzungen.
URSS ist die französische Kurzfassung für UdssR.
VOSTOK oder Wostok war der Name der ersten Generation bemannter sowjetischer Raumschiffe. An Bord von Wostok 1 gelangte mit Juri Gagarin - den Burland gerne mit einem Augenzwinkern als Juri Magarin verewigt - 1961 als erster Mensch in die Erdumlaufbahn.